Auch ich war lange Ausländerin. Als Deutsche zog es mich in den Süden, fast 30 Jahre habe ich in Griechenland gelebt und dort mit Freude Deutsch gelehrt und Griechisch gelernt. Sprachen sind meine Leidenschaft!
Ich freue mich auf Sie!
Qualifikationen:
Sonderpädagogin
Lehrerin für Deutsch als Fremdsprache
Übersetzerin
Dolmetscherin
I have lots of experience being a foreigner. I spent 30 years in Greece, teaching German and learning Greek. I loved it and language remains my passion to this day. I look forward to meeting you!
Qualifications:
Special Needs Educator
Teacher for German as a Foreign Language
Translator
Interpreter
Έχοντας ζήσει στην Ελλάδα σχεδόν τρείς δεκαετίες , έχω μεγάλη εμπειρία στην διδασκαλία Γερμανικών σε Έλληνες – επάγγελμα που εξασκούσα με πολλή αγάπη για 25 χρόνια.
Ιδιότητες:
Καθηγήτρια Γερμανικών
Μεταφράστρια
Διερμηνέας
我本人也有学习外语的经验,而且曾在希腊生活工作30年,在学习希腊语的同时教授德语,现在也学习中文。因此能够很好地理解大家在学习德语时将会遇到的困难,我会用自己的经验来帮助大家一起解决问题。
教学既灵活又风趣,因为最重要的是高效学习,及时发现问题并改正,避免不必要的误区,这也是私人授课和小组课的优点之一。
如果你感兴趣,欢迎致电或者邮件,很高兴可以认识大家!
资质:
特教老师
对外德语老师
翻译
口译员
© Barbara Tsempeles > Medonstr. 29 > 14532 Kleinmachnow > 0176 277 016 56 > E-Mail: b.tsempeles@gmail.com >
Berlin German Private Lessons > Deutsch als Fremdsprache
Grafik & Webdesign & Fotos: www.harrietwenske.com